如果在杭州申請人所在的單位是國有企業(yè)、政府機關(guān)或私營民營企業(yè)，除了提供推薦信的中文原件外，還需提供由杭州翻譯公司認(rèn)證的杭州移民翻譯 。如果申請人是在外資或中外合資企業(yè)工作的，一般只需提供單位出具的英文原件即可。

隨著移民政策在總體上的不斷放開，在中國，有越來越多符合條件的人士有移民的意向。現(xiàn)行的移民政策中，有一條最基本的要求就是工作經(jīng)驗。而能夠證明申請人工作經(jīng)驗最重要的一項就是需要申請者提供工作推薦信，以證明其相關(guān)工作經(jīng)歷和技能。然而，中國的現(xiàn)狀使很多移民申請人提供的推薦證明由于內(nèi)容模糊、過于簡單或是沒有授權(quán)人簽字等導(dǎo)致無法驗證，最終使得移民局無法接受。

因此，提供條理清楚和符合要求的推薦信，在移民申請中起著至關(guān)重要的作用，在很大程度上直接影響著申請的成敗和決定申請周期的長短，以下就官方的說明和多年的從業(yè)經(jīng)驗，做一些簡單解釋和說明：

首先推薦信應(yīng)打印在有單位抬頭的信紙上；
抬頭信紙最好是彩色，信紙上應(yīng)該清楚地標(biāo)有公司logo、名稱、地址（包括郵編）、電話、傳真號碼等，如有網(wǎng)址最佳；
提供工作推薦信的推薦人需要在個人簽名欄里清晰地書寫或打印姓名，移民局不接受僅有模糊簽字的推薦信；
推薦人的聯(lián)系電話必須同時提供座機和手機兩種形式的電話；
一封完整的推薦信應(yīng)該包括申請人的名字、職務(wù)、確切的雇用時間及以下內(nèi)容：
1．雇用單位的簡單介紹，從事的行業(yè)、產(chǎn)品、服務(wù)等內(nèi)容。
2．工作是長期還是臨時，是全職還是兼職（Full time/Part time）以及兼職的工作期間等。
3. 工作職責(zé)描述，至少寫出5條主要承擔(dān)的工作職責(zé)，這點非常重要。
根據(jù)SOL的職業(yè)，您結(jié)合自己的實際工作詳細(xì)描述您的職業(yè)，這也是移民局以及相關(guān)評估機構(gòu)判定您的職業(yè)是否符合標(biāo)準(zhǔn)的唯一證明材料。職業(yè)Title不一致的（例如國企和政府機關(guān)行政職位虛擬等）需要提供必要的解釋和說明。
4．薪水（不是必要的要求）
針對您工作職位的官方職責(zé)說明及公司組織結(jié)構(gòu)圖，標(biāo)明您在這個結(jié)構(gòu)圖中所在的位置（不是必要的要求，但經(jīng)常會有申請者被要求提供，主要集中在Accounting方面職位的申請者）。