美國國際教育學會14日發布的年度報告顯示，2010-2011學年中國留美學生杭州翻譯人數比上年增加了22%，達到近15.8萬人。中國連續第二年成為留美國際學生國最大來源國。報告顯示，2010-2011年美國大學吸收的國際學生增加了5%，達到723277人，創下歷史最高紀錄。中國、印度和韓國分別是排名前三的再美國留學生來源國。目前中國學生占在美留學總數的22%，名列榜首；印度留美學生為近10.4萬人，同比減少1%，占留美學生總數的14%；韓國留美學生數量達到7.3萬多人，同比增長2%，占留美學生總數的10%。

南加州大學連續十年占據最受外國留學生青睞的美國大學的位置，其次依次為伊利諾伊大學厄巴納——尚佩恩分校、紐約大學、柏杜大學和哥倫比亞大學。外國留美學生選修的最熱門專業依次為工商管理、工程學、數學和計算機學、物理和生命科學、社會學。外國留學生數量的持續增長對于面臨經濟危機的美國來說是個好消息。報告緩引美國商務部數據說，外國留學生為美國經濟貢獻了超過210億美元的收入，高等教育已成了美國服務業的最重要的出口產品之一。

美加快留學生杭州簽證翻譯審批：美國務院14日表示，隨著外國留美學生人數的大幅增加，美國務院領事已將學生簽證作為一項“特殊的優先要務”，采取措施加快學生簽證審批。國務院在一份聲名中說，所有美國駐外領事館都已采取措施加快學生簽證審批，包括學生簽證預約等待時間縮短至最多15天，以確保所有符合條件的外國學生能如期赴美就讀，美國務院負責教育和文化事務的高級官員亞當.埃爾利當天在華盛頓一個圓桌會議上高度評價了外國留學生對美國的貢獻。他表示，外國學生促進了美國高等教育的多樣化，給美國學校注入了新思維，帶來了巨大的經濟利益。