杭州環(huán)保翻譯的概念和定義 環(huán)保是環(huán)境保護(hù)的簡(jiǎn)稱。環(huán)保的定義:環(huán)境保護(hù)是利用環(huán)境科學(xué)的理論和方法,協(xié)調(diào)人類與環(huán)境的關(guān)系,解決各種問題,保護(hù)和改善環(huán)境的一切人類活動(dòng)的總稱。包括,采取行政的、法律的、經(jīng)濟(jì)的、科學(xué)技術(shù)的多方面的措施,合理地利用自然資源,防止環(huán)境的污染和破壞,以求保持和發(fā)展生態(tài)平衡,擴(kuò)大有用自然資源的再生產(chǎn),保證人類社會(huì)的發(fā)展。 環(huán)境保護(hù)(environmental protection)涉及的范圍廣、綜合性強(qiáng),它涉及自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的許多領(lǐng)域,還有其獨(dú)特的研究對(duì)象。隨著人類對(duì)環(huán)境保護(hù)意識(shí)的不斷增強(qiáng),與環(huán)保相關(guān)聯(lián)的的企業(yè)發(fā)展數(shù)量也越來越多,為了提升企業(yè)發(fā)展速度和競(jìng)爭(zhēng)力,很多環(huán)保企業(yè)引入了大量的技術(shù)資料。苦于沒有那么多相關(guān)的外文技術(shù)資無足夠人手消化,大多數(shù)將目光投向了杭州翻譯公司, 由此一些杭州環(huán)保翻譯資料涌入了杭州翻譯機(jī)構(gòu)。 環(huán)境保護(hù)它應(yīng)該包含至少三個(gè)層面的意思: 第一:對(duì)自然環(huán)境的保護(hù),防止自然環(huán)境的惡化。包括:對(duì)青山、綠水、藍(lán)天、大海的保護(hù)。這里就涉及到了不能私采(礦)濫伐(樹)、不能亂排(污水)亂放(污氣)、不能過度放牧、不能過度開荒、不能過度開發(fā)自然資源、不能破壞自然界的生態(tài)平衡等等。這個(gè)層面屬于宏觀的,主要依靠各級(jí)政府行使自己的職能、進(jìn)行調(diào)控,才能夠解決。第二:對(duì)人類居住、生活環(huán)境的保護(hù),使之更適合人類工作和勞動(dòng)的需要。這就涉及到人們的衣、食、住、行、玩的方方面面,都要符合科學(xué)、衛(wèi)生、健康、綠色的要求。這個(gè)層面屬于微觀的,既要靠公民的自覺行動(dòng),又要依靠政府的政策法規(guī)作保證,依靠社區(qū)的組織教育來引導(dǎo),要工農(nóng)兵學(xué)商各行各業(yè)齊抓共管,才能解決。第三:對(duì)地球生物的保護(hù),物種的保全,植物植被的養(yǎng)護(hù),動(dòng)物的回歸,生物多樣性,轉(zhuǎn)基因的合理、慎用,瀕臨滅絕生物的特別、特殊保護(hù),滅絕物種的恢復(fù),棲息地的擴(kuò)大,人類與生物的和諧共處,不欺負(fù)其他物種等等。 作為公民來說,我們對(duì)于居住、生活環(huán)境的保護(hù),就是間接或直接地保護(hù)了自然環(huán)境;我們破壞了居住、生活的環(huán)境,就會(huì)直接或間接地破壞自然環(huán)境。作為政府來說,既要著眼于宏觀的保護(hù),又要從微觀入手,發(fā)動(dòng)群眾、教育群眾,使環(huán)境保護(hù)成為公民的自覺行動(dòng)。 1972年聯(lián)合國人類環(huán)境會(huì)議以后,“環(huán)境保護(hù)”這一術(shù)語被廣泛的采用。如前蘇聯(lián)將“自然保護(hù)”這儀傳統(tǒng)用語逐漸改為“環(huán)境保護(hù)”;中國在1956年提出了“綜合利用”工業(yè)廢物方針,20世紀(jì)60年代末提出“三廢”處理和回收利用的概念,到20世紀(jì)70年代改用“環(huán)境保護(hù)”這一比較科學(xué)的概念。
杭州翔云國際翻譯 版權(quán)所有 杭州市大關(guān)路276號(hào)浙江家電研究所401室 +86-13216713086 +86-571-56552279 浙ICP備08011624 杭州翻譯公司-翔云翻譯 杭州韓語翻譯 杭州日語翻譯 杭州法語翻譯 杭州德語翻譯 杭州俄語翻譯 杭州意大利語翻譯 杭州口語翻譯
杭州波斯語翻譯 杭州葡萄牙語翻譯 杭州阿拉伯語翻譯 杭州英語翻譯 杭州越南語翻譯 杭州西班牙語翻譯 上海世博會(huì)翻譯
掃我“碼”上譯
業(yè)務(wù)微信號(hào):285806654
(注:可直接復(fù)制業(yè)務(wù)微信號(hào)添加,或者保存二維碼到相冊(cè)再從微信掃一掃里打開相冊(cè)選擇二維碼自動(dòng)識(shí)別)