杭州網(wǎng)游翻譯
網(wǎng)游的發(fā)展讓世界各國之間以通過電子游戲競技達(dá)到相互交流的目的,通過交流發(fā)現(xiàn)游戲中存在的缺陷,使得各國的網(wǎng)游開發(fā)人員相互學(xué)習(xí)加以改進(jìn)。杭州網(wǎng)游翻譯解決了語言溝通這一難題,為此杭州翻譯公司為杭州網(wǎng)游翻譯輸送了大量的翻譯資料和人才。
網(wǎng)絡(luò)游戲的定義
網(wǎng)絡(luò)游戲也就是人們所說的” 在線游戲”,多指互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行的電腦游戲,通過人與人之間的互動達(dá)到交流、娛樂和休閑的目的。網(wǎng)絡(luò)游戲?qū)嵸|(zhì)上屬于電子游戲范疇,是電子游戲借助于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)所衍生出來的一種新類型的游戲類型。在互聯(lián)網(wǎng)(局域網(wǎng))技術(shù)出現(xiàn)之前,電子游戲都可以歸于單機(jī)版游戲,即“人機(jī)對戰(zhàn)”游戲,或多是“雙人對戰(zhàn)”游戲,而隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的出現(xiàn),通過連接游戲服務(wù)器,成千上萬的游戲玩家同時(shí)連線娛樂成為了現(xiàn)實(shí),這就大大增加了游戲的互動性、真實(shí)性,豐富了電子游戲的內(nèi)涵。網(wǎng)絡(luò)游戲可定義為:利用 TCP/IP協(xié)議,以互聯(lián)網(wǎng)為依托,很多人可以同時(shí)參與的游戲項(xiàng)目。作為電子游戲的一種,與單機(jī)游戲相類似,網(wǎng)絡(luò)游戲同樣需要游戲硬件與游戲軟件共同支持。顧名思義,它有著不同于傳統(tǒng)意義上單機(jī)游戲的重要特點(diǎn),即必須依靠互聯(lián)網(wǎng)的支持才能發(fā)揮作用。
網(wǎng)絡(luò)游戲的特點(diǎn):
隨著近年來計(jì)算機(jī)技術(shù)的高速發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)的不斷普及,網(wǎng)絡(luò)游戲與單機(jī)游戲構(gòu)成了電子游戲的兩大組成部分。就特點(diǎn)而言,與一般的單機(jī)游戲相比,網(wǎng)絡(luò)游戲有信息雙向交流、速度快、不受空間限制等優(yōu)勢,從根本上提高了游戲的互動性、仿真性和競技性,使游戲玩家在虛擬世界里可以發(fā)揮現(xiàn)實(shí)世界無法展現(xiàn)的潛能,改變了單機(jī)版游戲固定、呆板、僅能與機(jī)器對話的狀況。
|